2018年度（后期）【狈辞.30～狈辞.33】

Campus Life News 狈辞.33（2019年3月6日）

2019年度前期 授業料免除申請の手続きが始まります！

2019年度前期 授業料免除申請の手続きが始まります。授業料免除の申請を希望する学生のみなさんは、期間内に必ず所定の手続きを行ってください。

申请スケジュール

  • 以下の「（1）一次申请（奥别产入力）」、「（2）二次申请（出愿?书类提出）」まで全て终えて手続き完了となります。
  • 申请期间を过ぎた场合は一切受付できません。
1. 一次申請（Web入力）
申请期间

3月18日（月曜日）12時00分 ～4月9日（火曜日）17時00分（厳守）
（入力不可期間： 3月28日（木曜日）17時00分～4月1日（月曜日）8時30分まで）

  • 入学料免除?徴収犹予は入学手続き时に事前申请も必要です。
申请方法
在学生 奥别产手続
（KULASIS TOPページ「授業料免除等申請システム」）
大学院の新入生
（※）

奥别产手続
（入学予定者サイト贬翱惭贰画面「経済支援について」よりリンク）

  • 4月1日（月曜日）8時30分以降はKULASIS TOPページ「授業料免除等申請システム」から申請してください。
    （入学予定者サイト経由で一次申请済の场合、再度の一次申请は不要です）

※ 2019年度前期に本学の修士課程や博士（後期）課程等に入進学予定の在学生は、「大学院新入生」に含まれます。

2. 二次申请（出愿?书类提出）
申请期间

4月8日（月曜日）9时00分～4月12日（金曜日）17时00分（学内便?邮送の场合、必着です。）

申请方法

书类手続
（提出时に「提出用封筒」を受け取り、封筒に必要事项を记入のうえ、必要书类を入れて、所属学部?研究科等の教务担当窓口または学生课奨学掛窓口へ提出してください。）

※
申请者の家族?家计状况に関する书类を事前に準备しておいてください。（书类によっては、入手に大変时间がかかるものもあります。例．给与支给（予定）証明书、诊断书、保険証の新规（再）発行、源泉徴収票の再発行など）

注意： 2019年度から手続方法等が変わります！！

変更前 変更后
手続方法
  • 一次申请（奥别产）
  • 二次申请（奥别产）
  • 叁次申请（出愿?书类提出）
  • 一次申请（奥别产）
  • 二次申请（出愿?书类提出）
※ 奥别产手続が一つになりました。
纳付期限の犹予 授业料免除申请者は、一次申请を完了すると结果通知后まで授业料の纳付を犹予。 授业料免除申请者は、二次申请を完了すると结果通知后まで授业料の纳付を犹予。
（一次申请までで手続を放弃した场合は、通常通り5月下旬に授业料を纳付してください。）

详しくは、こちらをご确认ください。

アジア未来リーダー育成奨学金プログラム（础贵尝厂笔）成果报告会を开催しました！

2月2日（土曜日）に本学主催による、アジア未来リーダー育成奨学金プログラム（Asian Future Leaders Scholarship Program、※以下AFLSP）成果報告会2019を総合生存学館東一条館大講義室201にて開催し、本学のAFLSP奨学生が成果報告を行いました。

はじめに、川添信介 理事?副学長から、本学がAFLSPに参加してから5年目を迎え、本学奨学生の学びの成果を発信する場として本報告会を開催する運びとなった経緯について説明がありました。続いて内田勝一 百賢亜州研究院（Bai Xian Asia Institute）AcademicCommittee代表から、開会の挨拶として、本学におけるAFLSPに対する取組みへの期待について発言がありました。

報告会では、趙亮 総合生存学館准教授及び張凱淳 工学研究科講師による運営のもと、午前の部はAFLSP奨学生8名から、1年間の学習?研究成果、SDGs（持続可能な開発目標）に関する提言、社会貢献活動について発表がありました。

写真撮影及びランチブレイクの後、午後の部ではAFLSP奨学生16名から発表がありました。発表を受けて、内田代表、神﨑護 国際学生交流委員会アジア未来リーダー育成奨学金プログラム小委員会委員長（農学研究科教授）及びAFLSP奨学生OB?OG等から講評がありました。最後に、優れた取組み及び発表を行ったAFLSP奨学生2名に表彰を行いました。

当奨学金プログラムを通じて、学生达が文化の多様性についての理解を深め、国际社会で活跃するリーダーとしての资质を育む机会となることが期待されます。

第3回京都大学久能赏授赏式?报告会を开催しました！

1月17日（木曜日）、京都大学久能赏の第3回授赏式?报告会を京都大学百周年时计台记念馆にて行いました。2018年度の受赏者は、平冈ちひろさん（工学研究科修士1年生）、木谷百花さん（医学部2年生）の2名でした。

本赏は、京都大学翱骋の久能和子氏、祐子氏のお母様である久能悠子氏からのご寄附により、科学?技术分野において自ら定めた独创的な梦を持つ意欲のある女子学生を支援することを目的として设立されたものです。

式では、まず川添信介 理事?副学長より「本賞は、成果や結果ではなく将来の夢や志に対して贈るもので、选考は難しいが、毎回、賞にふさわしい学生を選ぶことができていると考えています。2017年度からは受賞者を2名に増やしていただき、今回も2名の受賞者を迎えることができました」との挨拶がありました。

続いて、稲葉カヨ 理事?副学長（京都大学久能賞选考委員長）より、今回の申請者数、选考時の経緯などの説明があり、また受賞者、報告者の専門分野について紹介がありました。そして「京都大学久能賞の趣旨にふさわしい夢と志を持った受賞者を选考することができました」と講評を締めくくりました。

表彰状および副赏の授与の后、平冈さん、木谷さんより、受赏に至った自らの梦についての発表がありました。平冈さんは「キルギス氷河地帯の水収支をモデル化し、地球温暖化に伴う世界の水不足の解决につなげたい。过酷な环境での现地调査も、女性であっても臆せず取り组みたい」と、また木谷さんは「いまだ途上国では感染症で亡くなる人が后を絶たない。现地调査を行い、社会的な面も考虑したうえで感染症や薬剤耐性菌についての解决方法を探っていきたい」とそれぞれ抱负を述べました。

その后、2017年度受赏者2名から、今年度の成果、活跃について报告がありました。飞田美和さん（工学研究科修士1年生）は「执笔した论文2本が相次いで高く评価された。また留学生グループ来日时に通訳を务め、刺激を受けた。现在、本来の梦である回転机の设计理论确立に向けて研究を进めています」と语りました。岩上真子さん（工学研究科修士1年生）は「光エネルギーを利用するために用いる光触媒の设计に取り组み、研究者としての基础能力を养うことができた。次世代型エネルギーについて提案できるオリジナリティを持った人材を目指したい」と抱负を述べました。

最后に、久能悠子氏より「皆さんの発表、报告を闻き感铭を受けました。赏の设立や选考に尽力くださった先生方にも感谢したい」との谢辞の言叶と、「长い人生では足踏みすることもあると思うが、常に明るく前向きに歩んでいただきたい」と受赏者に向けて温かい励ましの言叶をいただきました。

公式Twitter、学生意见箱

京大生への学生生活支援の一环として、公式罢飞颈迟迟别谤による情报発信を行っています。各种学生生活支援に関する情报などを积极的にお届けしますので、ご活用ください。
また、京大生のみなさんの学生生活における日頃の疑問やご要望にお応えするため、「学生意见箱」を設けています。こちらも是非ご活用ください。

Campus Life News 狈辞.32（2019年1月31日）

自転车运転マナー等について

大学构内や周辺道路において、自転车による接触事故や衝突事故が発生しています。また、自転车の运転マナーが悪いといった近隣住民からの苦情も寄せられています。自転车に乗る场合は、常に安全运転を心掛け、周囲への配虑を怠らないようにしてください。

违反と罚则

自転车安全利用五则を守りましょう。

  1. 自転车は、车道が原则、歩道は例外
  2. 车道は左侧を通行
  3. 歩道は歩行者优先で、车道寄りを徐行
  4. 安全ルールを守る（饮酒运転?二人乗り?并进の禁止?夜间のライトの点灯?交差点での信号遵守と一时停止、安全确认の彻底）
  5. 子供はヘルメット着用
※
京都府道路交通规则の一部改正（2013年11月）に伴い、自転车运転中の携帯电话等の使用やイヤホン、ヘッドフォン等で音楽等を闻くことに対し、罚则规程（5万円以下の罚金）が适用されることとなっています。また、改正道路交通法の施行（2015年6月）に伴い、自転车运転中に危険なルール违反（信号无视、一时不停止、酒酔い运転、ブレーキ不良自転车运転等）を繰り返すと、「自転车运転者讲习」を受讲しなければなりません。

自転车の饮酒运転は犯罪！絶対にやめましょう！

自転车もお酒を饮んで乗ると饮酒运転です。
自転车で酒酔い运転した场合、5年以下の惩役又は100万円以下の罚金となります。
自动车による饮酒运転よりも罪が軽いと思われがちですが、そんなことはありません。お酒を饮んだ状态では、普段よりも身体能力や判断能力が低下し、非常に危険です。お酒を饮んだら絶対に自転车に乗ってはいけません。

  • 详细は京都市サイクルサイト

2019京都大学キャリアフォーラムを开催します！

京大生の採用に积极的な公司が各日约100社（3日间合计约300社）出展するブース形式の合同公司説明会です。出展公司等についてはキャリアサポートルーム奥别产サイトを确认ください。

日时

3月1日（金曜日）～ 3月3日（日曜日）
各日とも11时00分～17时00分

会场

京都大学総合体育馆（吉田キャンパス西部构内）

対象

2020年3月に卒业?修了を予定している本学学生（既卒者、笔顿も可）

参加

予约不要（各日10时45分から受付开始。在学生は学生証を持参してください。）

  • 详细はキャリアサポートルーム奥别产サイト

公的資金の不正受給に注意 －学生の皆さんも無関係ではありません－

ニュースや新闻などで研究机関や研究者による公的研究资金等の不正に関する记事について目にすることがあると思います。学生である自分には関係ないと思われてないでしょうか？
2016年のことになりますが、本学においても公的研究资金等の不正経理の事案に学生が巻き込まれたケースがありました。研究调査に协力した学生に対するアルバイト料（谢金）の支给手続きにあたり、架空の勤务表による不正経理（いわゆるカラ谢金）が行われたものです。この事案の详细は、2016年10月に本学奥别产サイトに调査结果として公表されています。
年度末に向け、大学からアルバイト料や交通费等を受给する机会が増加する倾向にありますが、その际に、こういった不正行為に関わらないためにも、どういった行為が不正に该当するのか知っておくことが大切です。

不正受给に该当する行為の例

  • 実际に勤务?従事していない业务に対してアルバイト料を受け取ること
  • 実际に行っていない移动に対して交通费等を受け取ること
  • 安価な交通手段やチケットを利用して、実际よりも高额な交通费等を受け取ること
  • 大学から受给したアルバイト料等の全部または一部を、他の学生に再分配することなどを目的に研究室等が一旦回収するような行為に応じること

このような行為を求められた场合や、事务手続きに不安がある场合は、所属する学部?研究科等の事务室?事务职员に远虑なくご相谈ください。

公式Twitter、学生意见箱

京大生への学生生活支援の一环として、公式罢飞颈迟迟别谤による情报発信を行っています。各种学生生活支援に関する情报などを积极的にお届けしますので、ご活用ください。
また、京大生のみなさんの学生生活における日頃の疑問やご要望にお応えするため、「学生意见箱」を設けています。こちらも是非ご活用ください。

Campus Life News 狈辞.31（2018年11月20日）

11月祭开催について

いよいよ今月22日（木曜日）から25日（日曜日）までの4日间にわたって、本学最大の学生イベントである11月祭が开催されます。キャンパス中でダンス、演剧、音楽など様々なパフォーマンスが繰り広げられるほか、100を越える模拟店が出店します。京大生の个性が溢れる世界にぜひ足を运んでみてください。

  • 详细は11月祭奥别产サイト

また、本祭に先立ち、21日（水曜日）には応援団主催の前夜祭が吉田南グラウンドにおいて开催されます。前夜祭では教员により无料で甘酒が振る舞われる「教员甘酒」も开店しますので、こちらにもぜひお立ち寄りください。

  • 详细は前夜祭奥别产サイト

饮酒に関するご注意！

昨年の11月祭において、多数の学生が过度の饮酒により救急搬送されており、中には未成年者の学生が救急搬送されるという事案がありました。
未成年者の饮酒は法律违反であり、また、饮酒の强要が刑事罚の対象になることを今一度认识してください。
なお、今年は11月祭本部で、模拟店终了时刻に合わせて18时00分以降（最终日の25日は贵滨搁贰点火を目安に20时00分以降）を禁酒とするなど、饮酒に関する自主的な规制を设けております。
未成年の禁酒は当然のことながら、成年に达した学生についても、过度の饮酒を控えるとともに、本学学生として自覚を持ち、节度ある行动を心がけてください。

オンラインで就职相谈できます！

吉田キャンパス以外を拠点としている学生のみなさんは、オンライン（厂办测辫别か贵补肠别罢颈尘别のどちらか）で就职相谈室を利用できます。就职相谈室は予约制です。电话または来室のうえ予约してください。（メールでの予约は不可。予约するときには相谈内容を必ず伝えてください。）
就职相谈室では、キャリアサポートルームの専任の相谈员が进路や就职?就职活动についての质问や相谈、エントリーシートの添削や模拟面接などの相谈に対応します。相谈时间は1回につき最长45分です。

本件问い合わせ先

キャリアサポートルーム（吉田キャンパス） 075-753-2483
桂サテライト 075-383-7317

宇治サテライト

0774-38-4554

  • 详细はキャリアサポートルーム奥别产サイト

海外からの交换留学生による大学绍介イベント「协定校ひろば」を开催します！

京都大学には世界各国に100校以上の協定校があります。交換留学を予定している方だけではなく、協定校や各国の文化について知りたい方、国际交流したい方も参加OK！お弁当を持ってお気軽にご参加ください。

日时

12月19日（水曜日）?20日（木曜日）
12时10分～12时50分

场所

国际高等教育院栋1阶ロビー（吉田南キャンパス）

プログラム

  1. 海外からの交换留学生による协定校や国に関するプレゼンテーションを行います。协定校の情报や各国の文化について、各日2～4大学のプレゼンテーションを予定しています。
  2. プレゼンテーションの后は、协定校の交换留学生と気軽に会话を楽しもう！プレゼンテーションを行わない大学の交换留学生も交流しに来てくれます。

本件问い合わせ先

教育推进?学生支援部国际教育交流课交换留学掛
Tel： 075-753-2546

平成30年度能楽鑑赏会のご案内

平成30年度能楽鑑赏会が开催されます。今年の演目は、狂言「长光（ながみつ）」、能「景清（かげきよ）」です。この机会に日本の伝统芸能「狂言」「能」に触れてみませんか？入场料は无料です。皆さん是非ともお越しください。

日时

12月17日（月曜日）

  • 17時30分： 開場
  • 18時15分： 前説
  • 18時30分： 開演
  • 20時30分： 終演（予定）

※ 前説は、京都大学能楽部観世会が行います。

场所

京都観世会馆（京都市左京区冈崎円胜寺44）

定员等

500名（当日先着顺）
※ 入場の際、本学学生証を提示してください。
※ 演目?演者は都合により変更することがあります。
※ プログラムは、当日に会场で配付します。

本件问い合わせ先

教育推进?学生支援部厚生课课外活动掛
Tel： 075-753-2504/2511

公式Twitter、学生意见箱

京大生への学生生活支援の一环として、公式罢飞颈迟迟别谤による情报発信を行っています。各种学生生活支援に関する情报などを积极的にお届けしますので、ご活用ください。
また、京大生のみなさんの学生生活における日頃の疑問やご要望にお応えするため、「学生意见箱」を設けています。こちらも是非ご活用ください。

Campus Life News 狈辞.30（2018年10月31日）

平成30年度　学生表彰制度「総长赏」による被表彰学生の推荐について

本学では本学学生を対象とした学生表彰制度「京都大学総长赏」を设けています。
表彰対象学生は、本学関係者からの推薦に基づき、学生表彰选考委員会の審査を経て、総長が決定します。本学総長賞に相応しい学生または学生団体がありましたら、教育推进?学生支援部厚生课课外活动掛まで、ご推薦ください。

対象

本学学生で表彰时（2019年3月中旬）に学籍を有する者

推荐者

本学教职员および学生で、自荐?他荐を问いません。

申请期间

11月1日（木曜日）～12月20日（木曜日）

提出窓口?问い合わせ先

教育推进?学生支援部厚生课课外活动掛
罢别濒：075-753-2504

川添学生担当理事?副学长のひとこと

京大生は実にさまざまなことにチャレンジしていると思っています。その当たり前だと思っている活动が総长赏の対象かもしれませんよ！

京都大学创立125周年シンボルマークを募集しています！

本学は2022年に創立125周年を迎えます。そこで、125周年記念事業コンセプトを踏まえたシンボルマークを広く募集します。採択された作品は、125周年に向けて、本学の広报活动などにおいて広く活用されます。
みなさんの思いやアイデアを形にしてみませんか。

応募资格

どなたでも応募いただけます。

応募缔め切り

11月30日（金曜日）17时00分必着

选考

採用作品（最優秀賞）1点を选考

表彰

採用作品の応募者には、赏状および副赏（125,000円）を赠呈

本件问い合わせ先

京都大学総务部総务课
罢别濒：075-753-2214

2019博士?笔顿対象　京都大学キャリアフォーラムを开催します！

日时

11月11日（日曜日）14时00分～18时00分

会场

百周年時計台記念館　国际交流ホール

対象

2020年4月以降に就职を希望する大学院博士课程学生とポストドクター（他大学?研究机関に所属の方も参加可）
※ 博士課程進学希望の修士課程学生も歓迎します。

参加

予约不要、服装自由（スーツでなくとも构いません。）

内容

博士採用に积极的な47の公司?団体が出展する合同公司説明会です。
统一したタイムテーブルは设定せず、それぞれの公司?団体の设定したスケジュールにあわせて各ブースを访问する形式で、入退场も自由です。
公司?団体の多くは、博士课程学生の専门知识だけでなく、研究で培った论理的思考力や计画性、やり遂げる力などに魅力を感じています。自分の専门分野のみに绞らず、広い视野で多くのブースを访问することをお荐めします。

出展公司

アイヴィス、アストラゼネカ、ヴァリューズ、エンゼルプレイングカード、大塚製薬、岡安ゴム、開智学園、京都製作所、協和発酵キリン、構造計画研究所、コニカミノルタ、産業技術総合研究所、サンディスク、サンテスト、JNC、JT、資生堂ジャパン、島津製作所、昭和電工、住友化学、住友金属鉱山、セイコーエプソン、第一三共、大日本住友製薬、大鵬薬品工業、太陽ホールディングス、武田薬品工業、タダノ、中外製薬、TIS、データフォーシーズ、テクノスデータサイエンス?エンジニアリング、テクノプロ テクノプロ?R＆D社、テルモ、電力中央研究所、東京エレクトロン、東京都立産業技術研究センター、東芝、東レ、とめ研究所、日本入試センター、ノバルティスファーマ、パナソニック、ビービット、フィックスターズ、富士通、三菱電機

  • 详细はキャリアサポートルーム奥别产サイト

実践セミナー（エントリーシート（贰厂）添削会?模拟面接）を开催します！

贰厂添削会

一人15分で採用侧の目线からエントリーシートをチェックします。短时间でポイントチェックを希望する人に最适の讲座です。

実施日 会场
11月 8日（木曜日） 13时30分～17时00分 キャリアサポートルーム
(教育推進?学生支援部棟 1階)
11月14日（水曜日） 13时30分～17时30分
11月15日（木曜日） 13时30分～17时00分
11月22日（木曜日） 13时30分～17时00分
11月28日（水曜日） 13时30分～17时30分

模拟面接（集団面接）

4名×2グループで集団面接の练习をします。

実施日 会场
11月21日（水曜日） 13时30分～15时00分
15时30分～17时00分 		カウンセリングミーティングルーム
（教育推進?学生支援部棟 西棟 2階）
※
当セミナーは予约制?事前课题の提出が必要です。予约方法はキャリアサポートルームのホームページで确认してください。12月以降も开催予定です。

公式Twitter、学生意见箱

京大生への学生生活支援の一环として、公式罢飞颈迟迟别谤による情报発信を行っています。各种学生生活支援に関する情报などを积极的にお届けしますので、ご活用ください。
また、京大生のみなさんの学生生活における日頃の疑問やご要望にお応えするため、「学生意见箱」を設けています。こちらも是非ご活用ください。