平成29年12月19日に决定?公表しました「 吉田寮生の安全确保についての基本方针」（以下、「基本方针」という。）の実施に関しまして、现在、吉田寮に居住している学生诸君、またその他の本学学生?教职员、一般のみなさまが、代替宿舎への転居等について质问したいと思われる事项について现在の京都大学の考え方をお示しします。
また、今后、学生诸君等から他の质问があり、当该者以外にも情报共有しておくべきと考える事项がありましたら、适宜、更新してまいります。
平成30年1月12日
京都大学
FAQ
※ 以下の贵础蚕の质问者の属性（「受験生」など）は仮定の话です。理解を深めるために大学侧で设定させていただきました。
Q-1
学部1回生です。平成30年1月から吉田寮に入舎できないのですか？平成29年12月中であれば吉田寮に入舎できるのですか？
A-1
平成29年中であっても、吉田寮の新规入寮はできません。
なお、基本方针には「（1）平成30年1月以降、吉田寮への新规入寮は认めない。」としてありますが、これは、吉田寮自治会が大学に毎月提出している入寮者名簿の12月分が平成29年12月19日时点で既に提出され、これを大学として受领していることから、同日以后の吉田寮への新规入寮を认めないという趣旨です（このことは、平成29年12月21日付本学ホームページ掲载の「『吉田寮生の安全确保についての基本方针』にかかる補足説明」に记载のとおりです。）。误解のないようお愿いします。
Q-2
受験生です。民间アパート等は家赁が高く、学生寄宿舎に入りたいのですが、吉田寮が入寮募集停止となると学生寄宿舎に入れない人が出てくるおそれがあります。
A-2
今回の「基本方针」の决定によって、経済的に不安を抱える新入生に対して、一定期间、低廉な寄宿料で提供できる学生寄宿舎が减少することは事実であり、申し訳なく思います。しかし、これは、现在、吉田寮に居住する学生の生命の安全确保の方を优先するという大学の判断です。一定期间は、学生寄宿舎の减少となりますが、収容定员の増加を念头においた老朽化対策を実施すれば、将来的には本学学生の福利厚生が一层充実できると考えています。この点、ご理解愿います。
なお、京都大学は、経済的に不安を抱える学生には、授业料免除などの学生支援策を讲じているほか、学内外の给付型奨学金等の案内を行っています。大学ホームページの関係ページをご覧ください。
経済支援
Q-3
受験生です。民间アパート等は高额で入居できないため、学生寄宿舎に入舎したいと考えている者に何らかの补助はありませんか？
A-3
本学の学生寄宿舎に入舎を希望しているということだけでは対応しかねます。なお、京都大学では、吉田寮以外に、熊野寮、室町寮（大学院生のみ）を设置しています（ただし、熊野寮につきましては、その一部が中核派系全学连の関係先のひとつとされ、警察による强制捜査（直近では令和3年6月24日）が行われたことがあります。）。
京都大学の学生寄宿舎の现状をご理解の上、平成30年4月からのお住まいについて、保护者等とよくご相谈いただきますようお愿いいたします。
なお、京都大学は、経済的に不安を抱える学生には、授业料免除などの学生支援策を讲じているほか、学内外の给付型奨学金等の案内を行っています。大学ホームページの関係ページをご覧ください。
経済支援
Q-4
现在、吉田寮に入舎している学部2回生です。平成30年9月までに退舎とありますが、代替宿舎を希望します。今后のスケジュールはどうなっていますか？
A-4
现在のところ详细は决まっておりませんが、概ね次のようなスケジュールを想定しています。
- 平成30年1月下旬：代替宿舎への転居の希望调査の案内
- 平成30年2月中下旬：代替宿舎への転居の希望调査の缔切
- 平成30年3月中下旬：代替宿舎の决定（决定方法については、未定ですが抽选を考えています。第一希望の代替宿舎に入居できないこともあるかと思いますが、予めご了承愿います。）
- 平成30年4月～9月末：代替宿舎への転居（実际の転居时期は、个々の寮生のみなさんの都合も勘案し、调整する予定です）
なお、上记のスケジュールはあくまで予定です。今后、详细を个々の寮生のみなさんにお知らせします。
Q-5
现在、吉田寮に入舎している学部1回生です。代替宿舎がどこになるか早く知りたいです。
A-5
现在、不动产会社に代替宿舎の斡旋をお愿いしていますが、実际に平成30年4月から入居可能な物件が出そろうのはもう少し先になります。具体的に斡旋可能な不动产が出そろった段阶で、个々の寮生のみなさんにお知らせします。
Q-6
现在、吉田寮に入舎している学部4回生です。诸事情により留年することが决まりました。修业年限（4年）をこえてしまいます。代替宿舎を希望しますが、転居できますか？
A-6
「基本方针」にありますとおり、代替宿舎には修业年限の间しか入居できません。ただし、个々の学生诸君の希望调査において修学上の特段の事情があると认められた场合には、修业年限を越えて代替宿舎を提供することがあります。
Q-7
现在、吉田寮に入舎している学部4回生です。平成30年4月から修士课程に进学します。このような场合、代替宿舎を希望すれば、転居できますか？
A-7
现在、学部4回生で吉田寮に入舎しており、平成30年4月时点で大学院修士课程に进学し正规学生の学籍を有しているのであれば、代替宿舎を希望する场合には大学は代替宿舎を用意します。
Q-8
现在、吉田寮に入舎している学部4回生です。平成30年3月末で卒业します。平成30年4月からの修士课程进学を希望していましたが、叶わず、科目等履修生、聴讲生あるいは研究生となり平成31年4月の修士课程进学を目指そうと考えています。平成30年4月时点で正规学生ではありませんが、代替宿舎を希望すれば、転居できますか？
A-8
平成30年4月时点で本学正规学生の学籍を有している者のみが代替宿舎への入居が认められます。ただし、个々の学生诸君の希望调査において修学上の特段の事情があると认められた场合には、代替宿舎を提供することがあります。
Q-9
吉田寮に入舎している研究生です。正规学生とは何を指しますか？また、非正规生とは何を指しますか？
A-9
「基本指针」でいう正规学生とは、学部学生、大学院学生、専门职大学院学生を指します。また、非正规生とは、外国学生、委託生、科目等履修生、聴讲生、特别聴讲学生、特别研究学生、特别交流学生、研究生を指します。
Q-10
吉田寮に入舎している研究生です。平成30年4月に大学院に进学予定です。代替宿舎を希望すれば、転居できますか？
A-10
现在吉田寮に入舎している者で、现时点では研究生でも平成30年4月时点で正规学生としての学籍を有しているのであれば、代替宿舎への入居は可能です。
Q-11
吉田寮に入舎している研究生です。大学院への进学を考えていますが、平成30年4月の入学は困难です。このような场合、代替宿舎には転居できますか？
A-11
现在吉田寮に入舎している者で、现时点では研究生でも平成30年4月时点で正规学生の学籍を有している（有する见込みがある）场合にのみ、代替宿舎への入居を认めます。ただし、个々の学生诸君の希望调査において修学上の特段の事情があると认められた场合には、代替宿舎を提供することがあります。
Q-12
吉田寮に入舎している科目等履修生です。大学院に进学する予定はありませんが、引き続き、科目等履修生として好きな科目を履修したいです。このような场合、代替宿舎には転居できますか？
A-12
当该年度を限りに受入を行っている科目等履修生等の非正规生を続ける场合、代替宿舎を準备することはできません。
Q-13
吉田寮に入舎している科目等履修生です。现在、吉田寮に入寮する际、正规学生、非正规生の区别なく入っています。ですので、大学は、平成30年4月以降も非正规生としての身分を有する者にも、希望するのであれば代替宿舎を用意すべきではないですか？
A-13
代替宿舎への入居にかかる费用は公费を财源とする大学运営费から措置します。ですので、限りある财源を无条件に非正规生に充てることは大学として认めることはできません。当该年度を限りに受入を行っている科目等履修生等の非正规生を続ける场合、大学は代替宿舎を準备しません。
Q-14
吉田寮に入舎している学部3回生です。代替宿舎の光热水费は学生が负担とありますが、现在、吉田寮では光热水费を大学：吉田寮＝53：47で负担を分けています。代替宿舎の光热水费も大学が一部负担すべきではないのですか？
Q-14
代替宿舎は个室形式のアパートやワンルームマンションを予定しています。その个室での个人の使用にかかる経费を、公费を财源とする大学运営费で措置することは、社会的に支持を得られるものではないと考えます。ですので、个人が使用する代替宿舎の居室内の光热水费については受益者负担とすべきと大学は考えます。
なお、代替宿舎における共用部分である廊下の电灯などの维持管理を目的として徴収される、いわゆる「共益费」が発生する场合、それについては大学负担とする予定です。
Q-15
现在吉田寮生ですが、今回の退舎と関连して质问?相谈したいことがあります。どこに连络すればいいですか。
A-15
次のメールアドレスでご质问?ご相谈を受け付けています。ただし、正规学生については、碍鲍惭翱滨メールアドレスからの発信であり、かつ、メール本文に氏名、所属部局、学籍番号が记载されている、非正规生については、平成29年12月19日に大学から対象者宛に送信したメールアドレスであることが确认でき、かつ、メール本文に氏名、所属部局、学籍番号が记载されていて、それぞれ吉田寮生からのメールであることが确认された场合にだけ返信を差し上げます。
メールアドレス
测辞蝉丑颈诲补谤测辞-蹿补辩＊尘补颈濒2.补诲尘.办测辞迟辞-耻.补肠.箩辫（＊を蔼に変えてください）