第26代総長 山極 壽一
本日、京都大学から修士の学位を授与される2,191名の皆さん、修士（専门职）の学位を授与される147名の皆さん、法务博士（専门职）の学位を授与される131名の皆さん、博士の学位を授与される555名の皆さん、诚におめでとうございます。
学位を授与される皆さんの中には、343名の留学生が含まれています。累計すると、京都大学が授与した修士号は76,605、修士号（専門職）は1,539、法務博士号（専門職）は1,992、博士号は43,301となります。列席の副学長、研究科長、学館長、学舎長、教育部長、研究所長、リーディングプログラムコーディネーターをはじめとする教職員一同とともに、皆さんの学位取得を心よりお祝い申し上げます。京都大学が授与する修士号や博士号には、博士（文学）のように、それぞれの学問分野が付与されており、合計24種類もあります。また、5年前からリーディング大学院プログラムが始まり、これを受講し修了された皆さんの学位記には、それが付記されています。これだけ多様な学問分野で皆さんが日夜切磋琢磨して能力を磨き、その高みへと上られたことを、私は心から誇りに思い、うれしく思います。本日の学位授与は皆さんのこれまでの努力の到達点であり、これからの人生の出発点でもあります。今日授けられた学位が、これから人生の道を切り開いていく上で大きな助けとなることを期待しています。私は総長に就任して以来、大学を社会や世界に開く窓として位置づけ、WINDOW構想を掲げてきました。大学に期待される教育、研究、社会貢献という三つの役割のうち、教育を大学全体の共通なミッションとし、有能な学生や若い研究者の能力を高め、それぞれの活躍の場へと送り出すことを全学の協力のもとに実施してきました。WINDOW構想の最初のWはWILD and WISE、野生的で賢い能力の育成を目標にしています。世界の急激な動きに左右されることなく、独創的な考えを発信しながら、自分で判断し行動できる人を育てたいと思っています。これから社会に出て行く皆さんはぜひその模範となっていただきたい。また、WINDOW構想では、女性の活躍を支援して希望のある社会を築くことを謳い、男女共同参画推進アクションプランを提示しています。本日学位を授与された皆さんの中には、726名の女性が含まれています。この数は年々増えていくことでしょう。ぜひ、ご自身の経験と能力を活かしながら、男女が分け隔てなく、楽しく働ける社会の実現へ向けて、皆さんのご活躍を期待しております。
さて、本日学位を授与された论文の报告书に目を通してみますと、京都大学らしい普遍的な现象に着目した多様で重厚な基础研究が多いという印象とともに、近年の世界の动向を反映した内容が目に留まります。グローバル化にともなう异文化との交流、多文化共生、人の移动や物の流通、地球规模の気候変动や灾害、社会の急激な変化にともなう法や経済の再考、心の病を含む多くの疾病に対する新しい治疗法などです。ほとんどの研究テーマは私の属する学问分野の外にあって、私の理解力をはるかに超えているのですが、なかでも私の兴味を引いた论文をいくつか挙げてみることにします。
たとえば、农学研究科の藤原庆子さんの「东京电力福岛第一原子力発电所事故により环境中に放出された放射性テルルによる内部被ばく线量の评価」は、これまで同位体の半减期が比较的短いことなどから考虑されてこなかった放射性テルルについて、具体的な被ばく线量を推定した世界で初めての报告です。福岛県から採取した土壌を含む复数の土壌について、テルルの土壌から植物への移行を実験的に解析し、一般公众が受けた内部被ばく线量は、人の健康に及ぼす影响は十分に低いものの、放射性ヨウ素やセシウムによる内部被ばく线量と比较して无视できないレベルであったことが示されています。放射线被ばくについて、私たちの目を开かせてくれる论文です。
人间?环境学研究科の藤井真树さんの「実感としての他者との「つながり」」は、従来の他者理解研究における「共感」や「间主観性」といった概念が、はじめから自他が切り分けられていることを前提にしているという问题点を指摘しています。「つながり」の実感はむしろ自他未分の身体的次元において生じ得るもので、その场の质感を感受することによって、他者と「共にある」ことが可能になっていく、という考えは他者との関係构筑に新たな示唆を与えます。
理学研究科の渡辺順也さんの「Comparative ontogeny of avian limb skeleton: implication for ontogenetic aging and evolutionary variability, with special emphasis on the evolution of avian flightlessness」は、鳥類の中で飛ばない鳥がどのように進化してきたかを、五つの科の鳥の四肢骨の成長段階の形状を詳細に比較することによって明らかにしました。比較の結果、個体発生の方向が科の間で異なり、無飛翔性が何度も進化したカモ類では、上肢が雛段階では極めて小さく、成長と共に急速に大きくなることが判明しました。これまでのいくつかの仮説のなかから、個体発生の進行を遅らせて成体の形を変え、無飛翔化を実現したという考えを支持する検証であり、個体発生の方向から形態進化の可能性を予測する道を開くものと言えます。
工学研究科のOh, Hye‐cheolさんの「統合的湖沼流域管理の実現に向けた水環境管理支援システムの構築：韓国八堂湖流域を対象にして」は、韓国人口の約46％が上水源に利用している八堂湖の統合的湖沼流域管理の実現へ向けて、さまざまな機関から気象、土壌など環境に関する数値を入手してデータベースを整備するとともに、懸濁物質や栄養塩類などを算出するための流域シミュレーションモデルを構築し検証しました。それに基づいて提言している水質改善対策は、他の湖沼流域における流域管理や流域環境保全にも有効なものであり、広く応用する価値の高いものと評価されています。
文学研究科の岩井谦太郎さんの「シュヴァイツァーにおける「生への畏敬」の伦理－宗教、哲学及び実践を媒介する伦理としての视座からの接近」は、「密林の圣者」として语られる伝説的なシュヴァイツァーの伟业を、「生への畏敬」の伦理という视点から把握し、そこに自己完成的要素と他者献身的要素が共に构造的に组み込まれていることを指摘しています。私はゴリラの调査に何度もシュヴァイツァーが活跃したアフリカのガボン共和国を访れ、彼が设立した病院を见学したことがあり、本论文が明らかにしたシュヴァイツァーの植民地、労働、文化、教育に対する考え方に深い感铭を覚えました。着者が指摘するように、そこには现代の环境思想に通じる意义が见て取れます。これらの论文は、现代世界で起こっている问题や、これまでに未解决であった问题に鋭い分析のメスを入れ、その解决へ向けて新たな証拠や提言を出すということで共通しています。未来へ向けての适切な道标となると思います。この他にも、タイトルを见ただけでも中身を読んで详しく内容を知りたいという気持ちをかき立てる论文や、私の理解能力を超えたたくさんのすばらしい研究が学位论文として完成されており、私はその多様性に惊きの念を禁じえませんでした。この多様性と创造性、先端性こそが、これからの世界を変える思想やイノベーションに结びついていくと确信しています。
さて、皆さんは数年间の研究生活を通じて、どのような精神を磨いたでしょうか。そこには京都大学でしか得られない大切なものがあるはずです。それを私は最近、「京都エリート」という言叶で表现しているイギリスの学者がいたことを思い出しました。1984年の秋に3ヶ月ほど日本を访问したレディング大学の古生物学者ベヴァリー?ホールステッド博士です。彼は当时ダーウィン进化论に异を唱えた京都大学の今西锦司を批判するために来日したのですが、途中で自分の误解に気づき、残りの滞在を京都大学の研究者を理解することに当てたのです。その印象を缀った本の中で、ホールステッドは従来知られていた「京都学派」ではなく、「京都エリートたち」という呼称で今西の近くにいた生物学者たちを特徴付けたのです。
彼の言葉によれば、京都エリートの気風（エトス）は意見の食い違いを超越するものです。ふつう、意見が対立すれば別々の陣営に分かれてしまうのに、京都の学者たちは対立しながらも、友愛の関係を保ちつつ多様な分野で活躍しています。弟子たちは師と意見を同じくせず、しかし敬意の念で深く結びついています。そこに、オックスフォード大学と同じような、非凡さと多様性を重んじる自由な討論の伝統を見た、とホールステッドは語っています。この伝統こそが学生たちに、他の人々に対する理解と分別を持って対応する能力を育て、必要なときにはいつでも力強く発言する勇気を持った、明晰な、率直かつ公明正大な若い卒业生を生み出す、と彼は断言しています。私も自分の経験から、それをよく理解できます。
今年1月に亡くなられた冈田节人さんも、まさに京都エリートを代表する研究者でした。生物学者という地味なイメージをひっくりかえすようなスマートな学者で、赤いジーパンにサングラスをかけ、タバコをくわえながら真っ赤なアルファロメオに乗ってキャンパスに登场する姿は、私たちの憧れの的でした。発生生物学から多くの学者を育て、生物物理学教室という新しい探求の场を作り、芸术を爱して音楽についての评论を书くなど多芸多才でした。科学と芸术や文学は人间の创造性の表现であり、そこには共通のフレーバーがあって、いずれも时代の歴史、思想と无縁ではありえないと语っています。その时代への感性を持つことが学问をする上で重要であり、それぞれの国にそれぞれの时代の科学がある。しかし、今や世界中の科学に関わる姿势がはるかに画一的になり、とくに技术と结びついて、社会全体のなかで生物の学问もスタイル的には公司のそれとほとんど変わらなくなっていることを嘆いていました。自分の学问分野だけでなく、他の分野の知识や芸术を幅広く取り入れて、研究者各自がフレーバーを持つことの重要性を感じていたのでしょう。
ここに集った皆さんも、京都大学での研究生活を通じて、京都エリートとしての资质を磨いたと思います。他の分野に広く目を向け、活発な対话を通じて、独自のフレーバーを作り上げたことでしょう。それは京都大学で学んだ証であり、皆さんの今后の生涯における、かけがえのない财产となるでしょう。また、皆さんの学位论文は、未来の世代へのこの上ない赠り物であり、皆さんの残す足跡は后に続く世代の目标となります。その価値は、皆さんが京都エリートとしての夸りとリテラシーを守れるかどうかにかかっていると思います。昨今は科学者の不正が相次ぎ、社会から厳しい批判の目が寄せられています。皆さんが京都大学で培った研究者としての夸りと経験を活かして、どうか光り辉く人生を歩んでください。
本日は、诚におめでとうございます。
