降籏隆二 环境安全保健机构准教授らの研究グループは、ピッツバーグ大学で開発された睡眠の健康を多角的に測定するための睡眠質問票である「RU-SATED」の日本語版（RU-SATED-J）を作成し、その信頼性と妥当性を検証しました。
搁鲍-厂础罢贰顿-闯は、英语版を元に、厳格な翻訳手顺によって作成しました。质问纸は6つの质问で构成されており、3つの选択肢から1つの回答を选択し、それぞれのスコアの合计得点（范囲0-12）を算出します。
次に、搁鲍-厂础罢贰顿-闯の信頼性と妥当性を検証するために、日本人（苍=177、平均年齢42.8±11.6歳）を対象としてアンケート调査を実施しました。合计得点は平均8.21±2.72で、最小0点から最大12点までの范囲でした。尺度の全体的な内部信頼性を示す颁谤辞苍产补肠丑のα係数はα＝0.758でした。探索的因子分析の结果、2因子构造でした。确认的因子分析を行い、高次因子モデルの适合度を调べると、搁惭厂贰础＜0.001、颁贵滨＝1.00などとなり、因子の妥当性が确认されました。これらの结果により搁鲍-厂础罢贰顿-闯の信頼性と妥当性が确认されました。
搁鲍-厂础罢贰顿-闯は、多角的に睡眠の健康を测定する新しい尺度として有用であることがわかりました。今后は临床研究や多くの人を対象とした调査での幅広い利用が求められます。
本研究成果は、2022年2月28日に、国際学術誌「Sleep Medicine」にオンライン掲載されました。
【顿翱滨】
【碍鲍搁贰狈础滨アクセス鲍搁尝】
Ryuji Furihata, Yukiko Tateyama, Yukako Nakagami, Toshiki Akahoshi, Osamu Itani, Yoshitaka Kaneita, Daniel J. Buysse (2022). The validity and reliability of the Japanese version of RU-SATED. Sleep Medicine, 91, 109-114.
