令和3年长野県茅野市において発生した土石流による灾害に係る日本学生支援机构の给付奨学金及び贷与奨学金紧急採用?応急採用について

公开日

2021年09月09日

　日本学生支援机构（闯础厂厂翱）では、令和3年长野県茅野市において発生した土石流による灾害で家计が急変した方に対し、以下の奨学金の推荐を受け付けています。申请を希望する方は、教育推进?学生支援部学生课奨学掛（「3．问い合わせ先」参照）まで申し出てください。

灾害救助法适用地域および法适用日

灾害救助法适用地域および法适用日の詳細については、以下のWebサイトでご確認ください。なお、適用地域は今後追加等される場合があります。

以下の「家计急変の事由」に该当する场合、申请の対象となります。

详しくは、以下の奥别产サイトをご确认のうえ、学生课奨学掛に申し出てください。

生计维持者が震灾、火灾、风水害等に被灾した场合であって、次の1．または2．のいずれかに该当する场合

家计急変の事由のA～Cのいずれかに該当
1. 生计维持者の一方（または両方）が死亡
2. 生计维持者の一方（または両方）が事故または病気により、半年以上、就労が困难
3. 生计维持者の一方（または両方）が失职（非自発的失业の场合に限る）
被灾により、生计维持者の一方（または両方）が生死不明、行方不明、就労困难など世帯収入を大きく减少させる事由が発生

紧急採用?応急採用ともに、罹灾証明书の提出が必要です。

详しくは、以下の奥别产サイトをご确认のうえ学生课奨学掛に申し出てください。

奨学金の种类	贷与始期	贷与终期
紧急採用（第一种奨学金）【无利子】	2021年9月以降で申込者が希望する月	2022年3月まで（※）
応急採用（第二种奨学金）【有利子】	2021年4月以降で申込者が希望する月	修业年限の终了月まで

2022年度においてなお、第一种奨学金が必要と认められる方は、「紧急採用（第一种）奨学金継続愿」の提出により、翌年度末（2023年3月）まで贷与が継続されますので、継続を希望する方は、2021年12月28日（火曜日）までに教育推进?学生支援部学生课奨学掛（「3．问い合わせ先」参照）まで申し出てください。
また、年度末ごとに同様の願い出を繰り返すことにより、修业年限の终了月まで貸与期間の延長ができます。