&苍产蝉辫;日本学生支援机构（闯础厂厂翱）より、新型コロナウイルス感染症拡大の影响を受け、下记のいずれかに当てはまる者は、日本学生支援机构贷与奨学生（第二种【利子がつくタイプ】）に申请できる旨の通知がありました。
この通知を受け、本学では以下のとおり取り扱いますので、ご确认ください。
１.対象者
（1）现在、休学中の者について
现在、日本学生支援机构第二种奨学金の贷与を受けておらず、新型コロナウイルス感染症拡大の影响を机に、今年度中に休学しボランティアに参加する等の活动を行う者で、その休学期间の活动が有意义であると认められる场合は申请可能となります。
申请者の要件
申请者の要件は、以下の（1)～（4）すべてにあてはまる方です。
- 第二种奨学金の基準（人物?学力?家计）を満たしていること
- 现在、第二种奨学金の贷与を受けていないこと
- 新型コロナウイルス感染症拡大の影响を机に、2021年度中に休学しボランティアに参加する等（学びの复线化）の活动を行っているまたは活动を行う予定のある者。
※申请时において既に活动が终了している者は対象外です。
※申请时において当该活动を行っていない场合は、通常の定期採用に申し込み、今年度中に休学し当该活动を开始するときに「休学时奨学金継続愿」の手続きをすることができます。 - 当该休学期间の活动が、「社会的贡献活动」「専攻分野のプラスになる」「自己の人间形成に役立つ」など有意义であること、及び奨学金贷与の必要性が认められること
贷与期间
贷与始期：当该休学期间における活动开始年月（2021年4月～2021年9月）
贷与终期：原则として卒业予定期
※当該休学期間後に卒業予定期が延長となる場合は、当該事由による第二種奨学金贷与期间延長手続きを行うことにより、最大で1年間贷与期间を延長することができます。
※当該休学による贷与期间は、修業年限に入ります。
（2）卒业予定期を超えて在学している者について
现在、卒业予定期を超えて在学している最高学年の者で、新型コロナウイルス感染症拡大の影响により、卒业予定期を超えての在学期间延长および奨学金贷与の必要性を认められた方については、申请可能となります。
申请者の要件
申请者の要件は、以下の（1）～（5）すべてにあてはまる方です。
- 第二种奨学金の基準（人物?学力?家计）を満たしていること
- 现在、第二种奨学金の贷与を受けていないこと
- 新型コロナウイルス感染症拡大の影响により、就职の内定取消を受けたことまたは就职先が决まらないこと等で、やむを得ず卒业予定期を超えて在学することとなった者
※新型コロナウイルス感染症の影响以外の事由により、卒业予定期を超えて在学する者は、対象外です。 - 新たな卒业予定期が2022年3月以前の者であること
- 卒业予定期を超えての在学期间延长及び奨学金贷与の必要性が认められる者
贷与期间
贷与始期：2021年4月～9月より希望月を选択できます。
贷与终期：原则として卒业予定期
※贷与中に奨学金が不要となった场合は、辞退の手続きが必要です。
2．申请の期限および手顺
（1）申请の期限
本件の対象者が申し込み可能となる採用は、下记のとおりです。
提出期限も下记と同じですのでご确认ください。提出期限を过ぎた场合は、受付できませんのでご注意ください。
学部生：2021年度日本学生支援机构【在学採用（学部）】奨学生の申请手続きについて
大学院生：2021年度 日本学生支援機構大学院奨学生【在学定期採用】の募集について
（2）申请の手顺
通常の申し込みの前に、下记のいずれかを学生课奨学掛まで提出してください。受领と引き换えに、本件该当者における申请时の注意事项をお伝えします。
※缔切日の1週间前までに提出ください
その后、上记「2．（１）申请の期限」に记载の鲍搁尝の手顺に沿って、通常の申し込みと同様の手顺で申请してください。
问い合わせ先
教育推进?学生支援部学生课奨学掛
（吉田キャンパス本部构内、総合研究10号馆1阶）
〒606-8501 京都府京都市左京区吉田本町
罢别濒：075-753-2535
贵补虫：075-753-2563
E-mail：840scholarship＊mail2.adm.kyoto-u.ac.jp （＊を@に変えてください）
