日本学生支援机构第二种奨学金（短期留学）について、以下のとおり募集しますので、希望者は教育推进?学生支援部学生课奨学掛までお申し出ください。
なお、现在日本学生支援机构奨学金を贷与中の者は、留学中も継続して贷与することができる场合があります。详しくは教育推进?学生支援部学生课奨学掛までお问い合わせください。
申し込み资格
平成30年4月～平成31年3月の间に、海外の大学?大学院へ短期留学（3ヶ月以上1年以内）を开始し、次のいずれかに该当する者
- 学生交流に関する协定等に基づく留学であること
- 留学により修得した単位が、在籍する大学等で认定されること
- 大学院の研究留学で学校长が有意义と认めたもの
※ 留学の形態によっては、申し込みが認められない場合があります（詳しくは教育推進?学生支援部学生課奨学掛までお問い合わせください）。
贷与月额
毎月振り込まれる额を、以下の金额の中から申し込み时に选択します。
| 学部 | 3万円 | 5万円 | 8万円 | 10万円 | 12万円 |
|---|---|---|---|---|---|
| 大学院 | 5万円 | 8万円 | 10万円 | 13万円 | 15万円 |
（法科大学院は19万円、22万円も选択可能）
贷与期间
原则3ヶ月以上1年以内（ダブルディグリー等の场合、最大2年まで）
申し込み条件
- 日本学生支援机构が定める家计?学力基準等を満たしていること
- 人的保証（连帯保証人?保証人）が得られること、または机関保証制度（一定の保証料を支払うことにより保証机関が连帯保証するもの）へ加入すること
申し込み期间
|
| 留学开始月 | 申し込み期间 |
|---|---|---|
| 第1回 | 平成30年4月～平成30年7月 | 平成30年1月12日（金曜日）まで |
| 第2回 | 平成30年8月～平成30年11月 | 平成30年4月1日（日曜日）～5月11日（金曜日） |
| 第3回 | 平成30年12月～平成31年3月 | 平成30年8月1日（水曜日）～9月12日（水曜日） |
- 详细は日本学生支援机构奥别产サイトを参照してください。
申し込み窓口?问い合わせ先
教育推进?学生支援部学生课奨学掛（総合研究10号馆1阶）
Tel： 075-753-2535
